海外に渡った『天使のたまごピアス』

こんばんは、bunnyです。

先日の『飛騨国分寺　八日市』での出店の折り、
『天使のたまごピアス』を外国の方に購入して頂きました。
すなわち、海外に渡ったという事ではインカローズの６ｍｍ玉に、
羽根を付けて『天使』のイメージです。

最初、外国の方が手に取って見てくれていたのですが、
どう声を掛けてよいのか分からず、

鏡を手に持って、
日本語で「よかったら、鏡で見て見てください」と話しかけてみました。
ドキドキでしたよ。

そうしたら、ピアスを耳の所にあてがって鏡を覗き込んでくれた。
気に入って頂けた様子で、そのピアスを私に渡して、
何となく購入してくれそうな素振り。
お買い上げ頂きました。

改めて、自分の語学力の無さを痛感致しました。